L’adresse de notre site web est la suivante : https:\/\/melissatromba.com.<\/p>\n\n
<\/p>\n\n
Chez THE AGENCY MONTR\u00c9AL, agence immobili\u00e8re, et Melissa Tromba, Courtier immobilier r\u00e9sidentiel The Agency Montreal, nous respectons votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n
Nous reconnaissons l’importance de la protection des informations personnelles que vous fournissez lors de votre visite sur notre site web et nous nous engageons \u00e0 maintenir la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des informations personnelles que nous recueillons. La pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e d\u00e9crit, entre autres, le type d’informations personnelles que nous recueillons, la mani\u00e8re dont nous utilisons ces informations, les mesures de protection que nous avons mises en place, le droit d’acc\u00e8s aux informations personnelles et les personnes auxquelles les informations personnelles peuvent \u00eatre divulgu\u00e9es. La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s’applique \u00e0 toutes les informations personnelles que nous recevons de la part de personnes, telles que vous, qui ne sont pas employ\u00e9es par nous, ou \u00e0 propos de ces personnes. <\/p>\n\n
Aux fins de la pr\u00e9sente d\u00e9claration, on entend par \u00ab informations \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00bb les informations concernant une personne identifiable, y compris, mais sans s’y limiter, les coordonn\u00e9es, telles que le nom, l’adresse, l’adresse \u00e9lectronique, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, les informations d\u00e9mographiques ou relatives au m\u00e9nage, ainsi que les informations financi\u00e8res et de cr\u00e9dit.<\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al est r\u00e9gie par la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9 (RLRQ, c. P-39.1) (ci-apr\u00e8s, la ” Loi “) et, \u00e0 ce titre, The Agency Montr\u00e9al s’efforce de maintenir les plus hauts standards de confidentialit\u00e9 \u00e0 l’\u00e9gard des renseignements personnels qui lui sont fournis par ses clients, fournisseurs et autres entreprises dans le cadre de ses activit\u00e9s de courtage immobilier, notamment, mais sans s’y limiter, par le biais du site Internet de The Agency Montr\u00e9al (le ” Site Internet “), de ses r\u00e9seaux sociaux, de ses publicit\u00e9s et pour les fins de ses activit\u00e9s de courtage immobilier, notamment, mais sans s’y limiter, par le biais de son site Internet (le ” Site Internet “), de ses r\u00e9seaux sociaux, de ses publicit\u00e9s et pour les fins de ses activit\u00e9s de courtage immobilier.<\/p>\n\n
Gestion des relations avec la client\u00e8le (CRM) et gestion des documents \u00e9lectroniques<\/p>\n\n
(GED), conform\u00e9ment aux obligations qui lui incombent en vertu de la loi.<\/p>\n\n
Qu’entendons-nous par \u00ab informations personnelles \u00bb ?<\/p>\n\n
Les informations personnelles sont des informations sur une personne physique qui permettent directement ou indirectement de l’identifier. Un document \u00e9crit, une image, une vid\u00e9o ou un enregistrement sonore peut contenir des renseignements personnels. Dans le cadre de ses activit\u00e9s professionnelles, The Agency Montr\u00e9al peut recueillir des renseignements personnels tels que le nom, l’adresse du domicile, la date de naissance, les renseignements sur les pi\u00e8ces d’identit\u00e9, le num\u00e9ro d’assurance sociale, les renseignements sur le revenu, l’\u00e9tat matrimonial, etc. Ces renseignements peuvent \u00eatre utilis\u00e9s par The Agency Montr\u00e9al pour identifier une personne. <\/p>\n\n
Les principes de protection \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous s’appliquent \u00e0 la collecte, \u00e0 l’utilisation et \u00e0 la transmission des informations personnelles que les internautes peuvent fournir dans le cadre de l’utilisation du site web.<\/p>\n\n
1. La responsabilit\u00e9<\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al est responsable de la protection des renseignements personnels qu’elle d\u00e9tient dans le cadre de ses activit\u00e9s de courtage immobilier. \u00c0 cette fin, The Agency Montr\u00e9al a adopt\u00e9 la Politique de confidentialit\u00e9 ainsi que des politiques et pratiques de gouvernance des renseignements personnels qui ont pour but de r\u00e9gir la collecte, l’utilisation, la communication, la conservation et la destruction des renseignements personnels. <\/p>\n\n
2. Collecte d’informations personnelles<\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al ne recueille que les renseignements personnels n\u00e9cessaires \u00e0 l’exercice de ses activit\u00e9s de courtage immobilier. Par exemple, des renseignements peuvent \u00eatre recueillis aux fins de la r\u00e9alisation d’une transaction immobili\u00e8re, de la tenue de dossiers, du contr\u00f4le de la pratique professionnelle par l’Organisme d’autor\u00e9glementation du courtage immobilier du Qu\u00e9bec (OACIQ) ou \u00e0 toute autre fin d\u00e9termin\u00e9e par The Agency Montr\u00e9al et port\u00e9e \u00e0 la connaissance de la personne dont le consentement est sollicit\u00e9. <\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al invite son personnel, les membres de son \u00e9quipe ou tout adjoint administratif, selon le cas, \u00e0 expliquer en termes simples et clairs \u00e0 la personne concern\u00e9e les raisons de la collecte de ses renseignements personnels et \u00e0 s’assurer qu’elle les comprend.<\/p>\n\n
Aux fins de la collecte de renseignements personnels, The Agency Montreal encourage les membres de son personnel, de son \u00e9quipe ou tout adjoint administratif, selon le cas, \u00e0 utiliser les formulaires normalis\u00e9s \u00e9labor\u00e9s par l’OACIQ. L’acc\u00e8s \u00e0 vos renseignements personnels sera limit\u00e9 aux seules personnes qui en ont besoin pour mener \u00e0 bien nos activit\u00e9s commerciales. Nous ne divulguons pas vos renseignements personnels sans votre consentement, c’est pourquoi votre courtier immobilier vous demandera de signer le formulaire de consentement de l’OACIQ \u00e0 cet effet. Une r\u00e9f\u00e9rence sp\u00e9cifique est faite lorsque vous fournissez de tels renseignements personnels, ou si la divulgation de ces renseignements personnels \u00e0 des tiers est directement li\u00e9e \u00e0 nos activit\u00e9s commerciales ou n\u00e9cessaire pour vous fournir des informations, des produits ou des services, et constituerait une situation o\u00f9 le formulaire ne serait pas n\u00e9cessairement requis. Nous pouvons \u00e9galement divulguer vos informations personnelles lorsque la loi nous y oblige. <\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al peut \u00e9galement recueillir des renseignements personnels verbalement par le biais de la correspondance avec les personnes impliqu\u00e9es dans une transaction ou par le biais de divers documents soumis dans le cadre d’une transaction immobili\u00e8re (pi\u00e8ces d’identit\u00e9, documents financiers, procurations, etc.)<\/p>\n\n
3. Utilisation et divulgation des informations personnelles<\/p>\n\n
Les informations personnelles sont utilis\u00e9es et communiqu\u00e9es aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es et avec le consentement de la personne concern\u00e9e. Dans certains cas pr\u00e9vus par la loi, les informations personnelles peuvent \u00eatre utilis\u00e9es \u00e0 d’autres fins, par exemple pour d\u00e9tecter et pr\u00e9venir la fraude ou pour fournir un service \u00e0 la personne concern\u00e9e. <\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al peut \u00eatre appel\u00e9e \u00e0 communiquer des renseignements personnels \u00e0 des tiers, par exemple des fournisseurs, des co-contractants, des sous-traitants, des agents, des assureurs (tels que le Fonds d’assurance responsabilit\u00e9 professionnelle du courtage immobilier du Qu\u00e9bec [FARCIQ], le Fonds d’indemnisation du courtage immobilier du Qu\u00e9bec [FICI]), des professionnels, des institutions financi\u00e8res ou de v\u00e9rification du cr\u00e9dit ainsi que des fournisseurs de syst\u00e8mes de gestion \u00e9lectronique de documents (SGED) et d’autres organismes de r\u00e9glementation, ou encore \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec.<\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al peut, sans le consentement de la personne concern\u00e9e, communiquer des renseignements personnels \u00e0 un tiers si cette communication est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un mandat ou d’un contrat de services ou d’affaires. Dans ce cas, The Agency Montr\u00e9al \u00e9tablira un mandat ou un contrat \u00e9crit dans lequel elle indiquera les mesures que son mandataire doit prendre pour assurer la protection des renseignements personnels qui lui sont confi\u00e9s, pour s’assurer qu’ils ne sont utilis\u00e9s qu’aux fins du mandat ou du contrat et qu’ils sont d\u00e9truits une fois le mandat ou le contrat termin\u00e9. Le cocontractant doit \u00e9galement s’engager \u00e0 collaborer avec The Agency Montr\u00e9al en cas de bris de confidentialit\u00e9 des renseignements personnels. <\/p>\n\n
Avant de divulguer des renseignements personnels \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec, The Agency Montr\u00e9al tient compte de la sensibilit\u00e9 des renseignements, des fins auxquelles ils seront utilis\u00e9s et des mesures de protection qui seront en place \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec. The Agency Montr\u00e9al ne divulguera des renseignements personnels \u00e0 l’ext\u00e9rieur du Qu\u00e9bec que si son analyse d\u00e9montre que les renseignements seront ad\u00e9quatement prot\u00e9g\u00e9s \u00e0 l’endroit o\u00f9 ils seront divulgu\u00e9s. <\/p>\n\n
4. Conservation et destruction des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\n\n
Lorsque les finalit\u00e9s pour lesquelles les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ou utilis\u00e9es ont<\/p>\n\n
a \u00e9t\u00e9 remplie, The Agency Montr\u00e9al doit la d\u00e9truire, sous r\u00e9serve d’un d\u00e9lai de conservation.<\/p>\n\n
p\u00e9riode pr\u00e9vue par la loi. \u00c0 cet \u00e9gard, les professionnels de The Agency Montr\u00e9al <\/p>\n\n
Les obligations de la Commission l’obligent \u00e0 conserver ses dossiers pendant au moins six (6) ans \u00e0 compter de leur date d’ach\u00e8vement.<\/p>\n\n
la fermeture.<\/p>\n\n
5. Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n\n
Lors de la collecte, de l’utilisation, du stockage et de la destruction d’informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, The Agency Montr\u00e9al<\/p>\n\n
MONTR\u00c9AL applique les mesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n
des informations personnelles. Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es seront stock\u00e9es sur des serveurs et dans des syst\u00e8mes d’information. <\/p>\n\n
les syst\u00e8mes de gestion \u00e9lectronique des donn\u00e9es \u00e9quip\u00e9s de m\u00e9canismes et utilisant<\/p>\n\n
des normes de protection reconnues pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\n\n
fournies \u00e0 The Agency Montr\u00e9al par ses clients, fournisseurs et autres<\/p>\n\n
dans le cadre de ses activit\u00e9s de courtage immobilier, y compris, mais sans s’y limiter<\/p>\n\n
limit\u00e9e, par le biais du site web, de ses r\u00e9seaux sociaux, de ses publicit\u00e9s et pour le compte de la Commission.<\/p>\n\n
aux fins de ses activit\u00e9s de gestion des relations avec la client\u00e8le (GRC) et de gestion \u00e9lectronique de l’information.<\/p>\n\n
THE AGENCY MONTR\u00c9AL AGENCE IMMOBILI\u00c8RE THEAGENCYMONTREAL.COM | THEAGENCYRE.COM<\/p>\n\n
des syst\u00e8mes de gestion des documents (GED), conform\u00e9ment aux obligations qui lui incombent au titre de la<\/p>\n\n
l’acte.<\/p>\n\n
Incident de confidentialit\u00e9<\/p>\n\n
Un incident de confidentialit\u00e9 est un acc\u00e8s, une utilisation ou une divulgation d’informations personnelles<\/p>\n\n
qui n’est pas autoris\u00e9e par la loi, ou la perte d’informations personnelles ou toute autre<\/p>\n\n
la violation de la protection des informations personnelles.<\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al a mis en place un protocole de gestion de la confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n
incident, qui identifie les personnes qui assistent le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e et qui d\u00e9finit la proc\u00e9dure \u00e0 suivre en cas d’incident.<\/p>\n\n
les actions concr\u00e8tes \u00e0 entreprendre en cas d’incident. Ce protocole d\u00e9finit les <\/p>\n\n
les responsabilit\u00e9s attendues \u00e0 chaque \u00e9tape de la gestion de l’incident, y compris le<\/p>\n\n
les mesures \u00e0 prendre pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n
6. Cookies<\/p>\n\n
Un \u00ab cookie \u00bb est une petite quantit\u00e9 de donn\u00e9es que notre site web peut envoyer \u00e0 votre navigateur web,<\/p>\n\n
qui peut ensuite \u00eatre stock\u00e9e sur le disque dur de votre ordinateur afin que nous puissions reconna\u00eetre les informations que vous nous avez fournies.<\/p>\n\n
vous lorsque vous revenez sur notre site web. Nous pouvons utiliser des cookies pour stocker les informations suivantes sur les visiteurs <\/p>\n\n
pr\u00e9f\u00e9rences, enregistrer des informations sur la session, enregistrer des informations sp\u00e9cifiques \u00e0 l’utilisateur \u00e0 propos de<\/p>\n\n
les pages web auxquelles les utilisateurs acc\u00e8dent ou qu’ils visitent, alerter les visiteurs sur de nouvelles zones susceptibles d’\u00eatre int\u00e9ressantes pour eux.<\/p>\n\n
d’int\u00e9r\u00eat pour eux lorsqu’ils reviennent sur notre site web, enregistrer les activit\u00e9s pass\u00e9es sur un site dans des bases de donn\u00e9es.<\/p>\n\n
afin de fournir un meilleur service lorsque les visiteurs reviennent sur notre site, de personnaliser le site web<\/p>\n\n
en fonction du type de navigateur des visiteurs ou d’autres informations envoy\u00e9es par le visiteur.<\/p>\n\n
Vous pouvez configurer votre navigateur web pour qu’il vous avertisse lorsque vous recevez un cookie, ou pour qu’il refuse de l’accepter.<\/p>\n\n
accepter certains cookies. Vous n’\u00eates pas oblig\u00e9 d’accepter les cookies pour acc\u00e9der ou effectuer des recherches. <\/p>\n\n
notre site web. Cependant, il peut y avoir une perte minimale de fonctionnalit\u00e9 si vous avez <\/p>\n\n
d\u00e9sactiv\u00e9 ou supprim\u00e9 tous les cookies.<\/p>\n\n
7. R\u00f4les et responsabilit\u00e9s<\/p>\n\n
A. The Agency Montr\u00e9al, son personnel, les membres de son \u00e9quipe ou tout membre de l’administration de The Agency Montr\u00e9al.<\/p>\n\n
assistant, selon le cas<\/p>\n\n
– Garantit la confidentialit\u00e9 des informations gr\u00e2ce \u00e0 une bonne information<\/p>\n\n
les pratiques de gestion. Il fournit notamment des lignes directrices, des formations et des <\/p>\n\n
THE AGENCY MONTR\u00c9AL AGENCE IMMOBILI\u00c8RE THEAGENCYMONTREAL.COM | THEAGENCYRE.COM<\/p>\n\n
des instructions aux membres du staZ concernant la collecte, l’utilisation et le stockage,<\/p>\n\n
la modification, la consultation, la communication et la destruction autoris\u00e9e des<\/p>\n\n
des informations personnelles.<\/p>\n\n
– D\u00e9ploie des mesures de protection appropri\u00e9es pour r\u00e9duire le risque d’incidents li\u00e9s \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e, par exemple<\/p>\n\n
s\u00e9curit\u00e9 informatique, mise \u00e0 jour des politiques en mati\u00e8re d’informations personnelles, formation staZ, etc.<\/p>\n\n
– dispose de m\u00e9thodes normalis\u00e9es pour l’archivage des documents contenant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/p>\n\n
des informations.<\/p>\n\n
– dispose de m\u00e9thodes normalis\u00e9es pour la conservation des documents contenant des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n
l’information, y compris les proc\u00e9dures de num\u00e9risation.<\/p>\n\n
– G\u00e8re l’acc\u00e8s physique et informatique aux informations \u00e0 caract\u00e8re personnel, en se basant sur les donn\u00e9es de la base de donn\u00e9es.<\/p>\n\n
notamment sur sa sensibilit\u00e9.<\/p>\n\n
– d\u00e9truit en toute s\u00e9curit\u00e9 les informations personnelles. Il donne notamment des directives ou <\/p>\n\n
des instructions aux membres de la staZ concernant la m\u00e9thode de destruction s\u00e9curis\u00e9e,<\/p>\n\n
les d\u00e9lais de destruction, etc.<\/p>\n\n
B. OZicer de la vie priv\u00e9e<\/p>\n\n
Conform\u00e9ment \u00e0 la loi, The Agency Montr\u00e9al a nomm\u00e9 un commissaire \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n
OZicer.<\/p>\n\n
Il veille notamment \u00e0 ce que ces politiques soient respect\u00e9es et \u00e0 ce qu’elles<\/p>\n\n
se conformer \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur. Le nom et les coordonn\u00e9es de cette personne sont <\/p>\n\n
dans la section \u00ab Plaintes \u00bb.<\/p>\n\n
Le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e est charg\u00e9 de g\u00e9rer les incidents li\u00e9s \u00e0 la confidentialit\u00e9 et, dans les cas suivants<\/p>\n\n
dans ce contexte, prend les mesures pr\u00e9vues par la loi.<\/p>\n\n
L’OZICER traite les demandes d’acc\u00e8s et de rectification des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n
des informations. Il s’occupe \u00e9galement des plaintes concernant la fa\u00e7on dont The Agency Montr\u00e9al traite les demandes d’information. <\/p>\n\n
des informations personnelles.<\/p>\n\n
L’OZICER est consult\u00e9 dans le cadre de l’\u00e9valuation de l’impact sur la vie priv\u00e9e de tout projet de loi.<\/p>\n\n
projet impliquant l’acquisition, le d\u00e9veloppement ou la refonte d’un syst\u00e8me d’information<\/p>\n\n
ou la fourniture \u00e9lectronique de services impliquant la collecte, l’utilisation et la divulgation,<\/p>\n\n
THE AGENCY MONTR\u00c9AL AGENCE IMMOBILI\u00c8RE THEAGENCYMONTREAL.COM | THEAGENCYRE.COM<\/p>\n\n
la conservation ou la destruction des informations personnelles. Il peut sugg\u00e9rer des mesures pour garantir <\/p>\n\n
la protection des donn\u00e9es personnelles dans le cadre d’un tel projet.<\/p>\n\n
C. StaZ, membres de l’\u00e9quipe ou assistants administratifs<\/p>\n\n
Un membre du staZ, de l’\u00e9quipe de The Agency Montr\u00e9al ou tout assistant administratif<\/p>\n\n
ne peut consulter les informations personnelles que dans la mesure o\u00f9 elles sont essentielles \u00e0 l’ex\u00e9cution des t\u00e2ches par The Agency Montr\u00e9al.<\/p>\n\n
ses fonctions ou son mandat.<\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al Membre de la staZ, membre de l’\u00e9quipe ou assistant administratif :<\/p>\n\n
– Veille \u00e0 l’int\u00e9grit\u00e9 et \u00e0 la confidentialit\u00e9 des informations personnelles d\u00e9tenues par THE<\/p>\n\n
AGENCE MONTR\u00c9ALAISE.<\/p>\n\n
– Se conformer \u00e0 toutes les politiques et directives de The Agency Montr\u00e9al en mati\u00e8re de<\/p>\n\n
l’acc\u00e8s, la collecte, l’utilisation, la divulgation et la destruction des informations personnelles et<\/p>\n\n
sur la s\u00e9curit\u00e9 de l’information et se conforme aux instructions qui lui sont pr\u00e9sent\u00e9es.<\/p>\n\n
– Respecte les mesures de s\u00e9curit\u00e9 en place sur le poste de travail et sur tout autre poste de travail.<\/p>\n\n
les \u00e9quipements contenant des informations personnelles.<\/p>\n\n
– N’utilisez que des \u00e9quipements et des logiciels autoris\u00e9s par The Agency Montr\u00e9al.<\/p>\n\n
– Veille \u00e0 la destruction s\u00e9curis\u00e9e des informations \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment aux dispositions de la<\/p>\n\n
des instructions. Signaler imm\u00e9diatement \u00e0 son sup\u00e9rieur tout acte dont il\/elle est responsable. <\/p>\n\n
a connaissance d’une violation r\u00e9elle ou pr\u00e9sum\u00e9e des r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9<\/p>\n\n
concernant les informations \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n\n
8. Droit d’acc\u00e8s, de retrait et de rectification<\/p>\n\n
Une personne (ou son repr\u00e9sentant autoris\u00e9) peut demander l’acc\u00e8s \u00e0 ses<\/p>\n\n
les renseignements personnels d\u00e9tenus par The Agency Montr\u00e9al. Une personne peut retirer <\/p>\n\n
son consentement \u00e0 la collecte, \u00e0 l’utilisation et \u00e0 la divulgation de ses donn\u00e9es personnelles<\/p>\n\n
\u00e0 tout moment. Ce retrait doit \u00eatre consign\u00e9 par \u00e9crit en contactant <\/p>\n\n
notre OZicer de la protection de la vie priv\u00e9e aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous. Sous r\u00e9serve des dispositions l\u00e9gales ou <\/p>\n\n
restrictions contractuelles et d’un pr\u00e9avis raisonnable, nous veillerons \u00e0 ce que votre nom soit<\/p>\n\n
retir\u00e9 de notre (nos) liste(s) de diffusion.<\/p>\n\n
THE AGENCY MONTR\u00c9AL AGENCE IMMOBILI\u00c8RE THEAGENCYMONTREAL.COM | THEAGENCYRE.COM<\/p>\n\n
Une personne peut demander la rectification d’informations personnelles contenues dans un dossier concernant<\/p>\n\n
qu’il estime inexactes, incompl\u00e8tes ou \u00e9quivoques.<\/p>\n\n
Une personne peut demander \u00e0 The Agency Montr\u00e9al de lui transf\u00e9rer \u00e9lectroniquement ses donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n
ou ses donn\u00e9es personnelles \u00e0 un tiers.<\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al peut refuser une demande d’acc\u00e8s ou de rectification dans les cas suivants<\/p>\n\n
cas pr\u00e9vus par la loi<\/p>\n\n
(https:\/\/www.legisquebec.gouv.qc.ca\/fr\/document\/lc\/P39.1).<\/p>\n\n
9. Plaintes<\/p>\n\n
Une personne qui s’estime l\u00e9s\u00e9e peut d\u00e9poser une plainte concernant<\/p>\n\n
le traitement de ses donn\u00e9es personnelles par The Agency Montr\u00e9al. Ce traitement est effectu\u00e9 par The Agency Montr\u00e9al. <\/p>\n\n
La plainte sera trait\u00e9e avec diligence dans un d\u00e9lai maximum de 30 jours par le responsable de la protection de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n
OZicer et une r\u00e9ponse \u00e9crite vous sera envoy\u00e9e.<\/p>\n\n
Pour faire une demande d’acc\u00e8s, de rectification de vos donn\u00e9es personnelles ou toute autre demande d’information.<\/p>\n\n
\u00e0 laquelle vous avez droit, ainsi que d’introduire une plainte concernant l’application de la loi.<\/p>\n\n
traitement des donn\u00e9es personnelles, veuillez contacter<\/p>\n\n
St\u00e9phane Arbour<\/p>\n\n
Vie priv\u00e9e OZicer<\/p>\n\n
The Agency Montr\u00e9al<\/p>\n\n
4115 Sherbrooke Ouest<\/p>\n\n
Montr\u00e9al, Qc H3Z 1K9<\/p>\n\n
514-923-7793<\/p>\n\n
stephane.arbour@theagencyre.com<\/p>\n\n
10. R\u00e9vision de la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e<\/p>\n\n
Nous nous r\u00e9servons le droit de mettre \u00e0 jour la politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment pour refl\u00e9ter les changements dans<\/p>\n\n
obligations l\u00e9gales ou des changements dans la mani\u00e8re dont nous traitons les informations personnelles, sans pr\u00e9avis.<\/p>\n\n
et nous vous encourageons \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement notre politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n
Mise \u00e0 jour : Octobre 2024<\/p>\n\n
THE AGENCY MONTR\u00c9AL AGENCE IMMOBILI\u00c8RE THEAGENCYMONTREAL.COM | THEAGENCYRE.COM<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Qui sommes-nous ? L’adresse de notre site web est la suivante : https:\/\/melissatromba.com. Chez THE AGENCY MONTR\u00c9AL, agence immobili\u00e8re, et Melissa Tromba, Courtier immobilier r\u00e9sidentiel The Agency Montreal, nous respectons votre droit \u00e0 la vie priv\u00e9e. Nous reconnaissons l’importance de la protection des informations personnelles que vous fournissez lors de votre visite sur notre site […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"class_list":["post-1173","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/melissatromba.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1173","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/melissatromba.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/melissatromba.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melissatromba.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/melissatromba.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1173"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/melissatromba.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1173\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1347,"href":"https:\/\/melissatromba.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1173\/revisions\/1347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/melissatromba.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1173"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}